FR / EN 

2018 edition
Sunday, October 21

Sunday 7:15 p.m.

Duration : 1h12
Best of Métrange Session

These programs may strike the sensibility of the young spectators
Foreign movies understandable with subtitles

Séance LE MEILLEUR DE
(mais le 1er du meilleur de)

Vous connaissez bien l’exercice périlleux du best-of (excusez cette entorse à la francité qui prévaut ordinairement dans ces pages). Et vous vous dites (raisonnablement) qu’il est impossible d’extraire le meilleur de Court Métrange tant la richesse de sa proposition cinématographique annuelle est inestimable. Et vous avez raison ! C’est pourquoi, il est probable que cette modeste sélection (« modeste » par le nombre de titres et non par leurs qualités) ne soit que le premier épisode d’une longue et riche série.

EXTERNAL WORLD

EXTERNAL WORLD

de David O ’Reilly • 16’ • 2010 • Irlande

A boy learns to play the piano…

info@detailfi lm.de

 

INVADERS

INVADERS

de Jason Kupfer • 6’10 • 2014 • États-Unis

Two amateur burglars prepare for their next mission! Dilemma: Which mask should they wear?

jkupfer311@aol.com

 

LA VOCE

LA VOCE

de David Uloth • 22’ • 2015 • Canada

Edgar works in pig slaughterhouse. He loves to sing Opera, and he loves Ginette, the stripper of his dreams. Edgar is about to ask her to marry him when he catches her by surprise in bed with another man. In shock, he loses his voice, and unfortunately finds himself with that of a pig.

info@travellingdistribution.com

 

CARRIAGE OR DRACULA & MY MOTHER

CARRIAGE OR DRACULA & MY MOTHER

de Ben Gordon • 14’58 • 2013 • Espagne

Film director Ben Gordon spends a horrible Christmas with his family when a sinister carriage mysteriously appears at the house, and Ben is blinded to his family's safety by the golden opportunity to film something momentous, terrible as it may be.

info@bengordon.net

 

MANOMAN

MANOMAN

de Simon Cartwright • 10’ • 2015 • Royaume-Uni

A Primal Scream therapy class causes Glen to release something deep within that knows no limits.

si@simon-cartwright.com

 

CHAINSAW

CHAINSAW

de David Dinetz et Dylan Trussel • 10’ • 2015 • États-unis

A quarreling couple enters a haunted house where a madman having just escaped from the looney bin is on the prowl. That night, the couple decides to call it quits…

dylan@culpritcreative.com

 

Sunday 6:00 p.m.

These programs may strike the sensibility of the young spectators
Foreign movies understandable with subtitles

Screening of the award-winning films