{"id":9156,"date":"2023-05-24T13:48:39","date_gmt":"2023-05-24T12:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/courtmetrange.eu\/?page_id=9156"},"modified":"2024-04-17T10:17:01","modified_gmt":"2024-04-17T08:17:01","slug":"jury-et-prix-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/jury-et-prix-2023\/","title":{"rendered":"Jury et Prix 2023"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Aff-fon-terne-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-25px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(8,160,155,0.23)\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb95px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbClinica Black||||||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h1 class=\"title-cm\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue Medium'; font-weight: normal; color: #ffffff;\">The  jury 2023<\/span><\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|30px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><span style=\"color: #25233b;\"><strong>ESTELLE FAYE &#8211; Pr\u00e9sidente<\/strong><br \/><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estelle Faye a \u00e9t\u00e9 com\u00e9dienne, a dirig\u00e9 une troupe de th\u00e9\u00e2tre et est dipl\u00f4m\u00e9e de la Sorbonne en Lettres Modernes ( DEA) ainsi que d\u2019une \u00e9cole de cin\u00e9ma (la FEMIS) en sc\u00e9nario. Aujourd\u2019hui, elle se consacre avant tout \u00e0 l\u2019\u00e9criture. Elle est autrice de romans et nouvelles, en adulte et jeunesse, dans divers genres de l\u2019Imaginaire. Elle a re\u00e7u une vingtaine de prix litt\u00e9raires, dont trois prix Imaginales, deux prix Elbakin, un prix ActuSF de l\u2019Uchronie, trois prix Rosny a\u00een\u00e9, un prix Bob Morane&#8230; Parmi ses derni\u00e8res sorties, on trouve une nouvelle dans une anthologie d\u2019horreur, qu\u2019elle a \u00e9galement co-dirig\u00e9e (Nous parlons depuis les t\u00e9n\u00e8bres, \u00e9ditions Goater), un thriller surnaturel historique flirtant aussi avec l\u2019horrifique ( Widjigo, \u00e9ditions Albin Michel), un roman noir pour adolescents dans le Hollywood des ann\u00e9es trente ( Hollywood Monsters, co\u00e9crit avec Fabien Legeron, \u00e9ditions Gulf Stream), un roman Young Adult revisitant les mythes grecs ( La Derni\u00e8re Amazone, \u00e9dition Rageot).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par ailleurs, elle r\u00e9alise des courts-m\u00e9trages.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Estelle-Faye.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbEstelle Faye\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb343.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|auto|30px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rejou.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbR\u00e9jou\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><strong><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue Medium'; color: #25233b;\">GAUTIER R\u00c9JOU<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gautier R\u00e9jou devient charg\u00e9 de communication pour les cha\u00eenes d\u2019informations internationales BBC Wolrd News et NHK World TV, apr\u00e8s des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en Histoire de l\u2019Art et quatre ann\u00e9es pass\u00e9es dans un cabinet d\u2019\u00e9tudes marketing m\u00e9dia \u00e0 Londres. En 2012, il rejoint le P\u00f4le court-m\u00e9trage de France T\u00e9l\u00e9visions comme Conseiller de programmes, notamment sur les \u00e9missions Histoires courtes et Libre Court.<br \/>Parall\u00e8lement, il s\u2019occupe du suivi et de la communication de projets pour le Cin\u00e9ma, les acquisitions s\u00e9ries \u00e9trang\u00e8res et la fiction internationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gautier R\u00e9jou remet le <strong>prix France t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> \u00e0 l\u2019un des courts m\u00e9trages en comp\u00e9tition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|30px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><strong>CAMILLE FERRERO<\/strong><\/h2>\n<p>For the past 10 years, Camille Ferrero has devoted herself to forging global relationships and partnerships in the film industry proving, border after border, that Man-made barriers are meant to be broken down and that it truly is \"\u2026a small world after all.\" From her base in Brittany, she currently heads up International Relations for the European Film Lab, Le Groupe Ouest, and advocates author-driven film projects, helping them to spread their wings internationally in co-production with Les Films du Clan. Other undertakings have included coordinating the lineup for the French Institute\u2019s Fabrique Cin\u00e9ma at the Cannes Film Festival, as well as Films en Bretagne\u2019s film residency known as Estran, and professional networking events at the Paris Courts Devant international festival.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Camille-Ferrero.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCamille Ferrero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Zimmermann.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbZimmermann\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><span><\/span><\/h2>\n<h2><span><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue Medium'; color: #25233b;\">AUR\u00c9LIEN ZIMMERMANN<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Project Manager for screaming platform Shadowz, Aur\u00e9lien, along with a horde of cold sweat-hankering cognoscenti, handles the programming, editorial and public relations for this SVOD offer devoted entirely to cult film. He earned his stripes at Mad Movies, and wherever horror moors, you will find him docked and decked to share his insatiable appetite for off-course films, and dead set on going full throttle to lure viewers into the throes of the unintelligible, the unimaginable, and the unfamiliar...again.\n\nAur\u00e9lien Zimmermann will be presenting the Shadowz Award to one of the short films in competition\u00a0<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px|30px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #25233b; font-family: 'Helvetica Neue Medium';\">STEF MEYER<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>ENSAPC (Paris-Cergy School of Art and Design)-trained plastic artist and French-American screenwriter\/filmmaker, Stef Meyer kicked off her career in experimental film before moving on to music videos with Pascal Bourelier. The duo put together more than a dozen clips, one of which being \"Le Man\u00e8ge\" for November Ultra, before saying a quick prayer as she jumped off the deep end in 2021 with Mantra, the first short to tackle radicality head-on in both form and content. Its presence in the lineups of film festivals around the world, including G\u00e9rardmer, Court M\u00e9trange, Tampere, and Toronto After Dark just to name a few, has enabled Stef to take her upcoming project, Biocide, to new heights (and deaths) in an eco-horror-proof, killer cocktail dosed to a tee, offering a savvy blend of ecological fable and atmospheric horror bound to shake and stir. In the time remaining, she is busy putting the finishing touches on her first self-financed feature film entitled Landfall, working on a short-to-long adaptation of Mantra, and plotting another short, this time with R\u00e9my Barbe, entitled M\u00eame La Lune Saignera, backed by audiovisual production company Okayss.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Meyer.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMeyer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb11px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marache.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMarache\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><span><\/span><\/h2>\n<h2><span><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #25233b; font-family: 'Helvetica Neue Medium';\">FRAN\u00c7OIS MARACHE<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Fran\u00e7ois Marache studied Editing at the Belgian National Institute of Film and Drama (Insas) in Brussels. With the realms of John Waters\u2019s work as his cinematic mentors, he went on to direct two short films in 2004, the first of which was Bas\/Nana\/Split followed by Nana! Again. In 2005, he organized, for the first time ever, a session uniting lesser-known, independent gems in a short-and-sweet-and-sour version affectionately referred to as Courts Mais Trash (\u2026or if you prefer, Sloppy Seconds or, brace yourselves, Cut to the Boner). The term \"trash\" may also be interpreted as that which is alternative, political, cheap, or simply off the wall. Fran\u00e7ois is its founder, programmer, and head honcho.<\/p>\n<p>From its modest beginnings as a so-nonsense film club, the festival has transmogrified considerably, and now takes place over six (6) days, featuring around a hundred self-produced, international shorts. It has become the event not to be circumvented on the Brussels underground film scene, attracting over 4,000 film enthusiasts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px|30px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #25233b; font-family: 'Helvetica Neue Medium';\">R\u00c9MY BARBE<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Writer\/Director and Founder of the Films de la Mouche collective, R\u00e9my\u2019s career took flight in 2014 alongside Jos\u00e9phine Darcy Hopkins and Joseph Bouquin with whom he made over a dozen genre short films. An \"Indie\"- and Arthouse-bottle-fed buff, he was granted the Grand Prize in Short Film at the G\u00e9rardmer Film Festival in 2018 for his end-of-year film entitled And the Devil Laughs with Me, which led to screenings in over 40 theaters worldwide before becoming one of the first shorts to cut a deal with Shadowz. In 2021, (still) crushed and bitter, R\u00e9my strikes again, this time with Tasteful Love, a surrealistic love story gone bad that earned him the People\u2019s Award at the \u00c9trange Festival and Brussels International Fantastic Film Festival (BIFFF), as well as the Grand Prize at Court M\u00e9trange. He is currently hard at work on his first feature-length film entitled B\u00eate Noire, as well as on a short film together with Stef Meyer entitled M\u00eame La Lune Saignera backed by Okayss. When not behind the camera, R\u00e9my lets loose as frontman and vocalist of Noise-Punk\/Hardcore band Vautours, and co-founded Merci Satan !, a French DIY label and art agency.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Barbe.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBarbe\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb11px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(8,160,155,0.23)\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3px|||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; font-family: 'Helvetica Neue Medium';\">Les jur\u00e9s des prix exceptionnels<\/span><\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Thierry_Lounas-min.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbThierry_Lounas-min\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb53%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><span><\/span><\/h2>\n<h2><span><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #25233b; font-family: 'Helvetica Neue Medium';\">THIERRY LOUNAS<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Thierry Lounas is producer, distributor and editor at Capricci. He also heads up the Wild West production company, co-founded with Wild Bunch, dedicated entirely to cult film. He also founded the Sofilm magazine devoted to cinema, as well as the Sofilm Summercamp Festival.\n\nAt Court M\u00e9trange, he will be presenting both Sofilm Awards.<\/p>\n<p>Pour Court M\u00e9trange, il remet les<strong> deux prix Sofilm<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|30px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbHelvetica Neue||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2><span><\/span><\/h2>\n<h2><span><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #25233b;\"><strong>NICOLAS MARTIN<\/strong><br \/><\/span><\/h2>\n<p>Nicolas Martin is a journalist, radio host and producer, screenwriter, and filmmaker. Since 2010, he has made three (3) short films and a number of music videos. Author of several short stories put in print by independent Sci-Fi, Fantasy and Fantastic publisher ActuSF, he also co-authored the collective work, Alien, la X\u00e9nographie. He heads up the Hurlequin film club in Paris, and participates in the R\u00e9alis\u00e9 Sans Trucage podcast. He and Simon Riaux have joined forces on a horror feature film project currently in pre-production.\n\nAt the Court M\u00e9trange Festival, he will be presenting the Hurlequin Award. <em>Alien X\u00e9nographie<\/em>. Il est \u00e9galement directeur du cin\u00e9-club L\u2019Hurlequin \u00e0 Paris et participe au podcast <em>R\u00e9alis\u00e9 sans trucage<\/em>. Avec Simon Riaux, il travaille actuellement sur un long m\u00e9trage d\u2019horreur en pr\u00e9-production.<\/p>\n<p>Pour le Festival Court M\u00e9trange, il remet le<strong> prix L\u2019Hurlequin.\u00a0<\/strong><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Martin.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMartin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(8,160,155,0.23)\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3px|||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbHelvetica Neue Medium\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; font-family: 'Helvetica Neue Medium';\">Les Prix Court M\u00e9trange<\/span><\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(8,160,155,0.23)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb360px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">COURT M\u00c9TRANGE GRAND PRIX AWARD<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Attributed to Best Director in international competition, award compensation takes the form\nof audiovisual benefits. The Arwestud company is offering half off on filmmaking equipment,\nlighting and camera and lens rental for the director\u2019s next film, and half off in the post-\nproduction phase on editing, color grading and DCP releases.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">The Nomade Production company is offering half off in the post-production phase on sound\nediting and mixing.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">A Court M\u00e9trange trophy designed by artist Patrice &quot;Pit&quot; Hubert will also be presented at this\ntime.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb344px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">M\u00c9LI\u00c8S D\u2019ARGENT AWARD<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Court M\u00e9trange is a member of the prestigious European Fantastic Film Festivals Federation\n(EFFFF). The M\u00e9li\u00e8s d\u2019Argent is attributed to Best Short Film in European competition with a\nmaximum length of 25 minutes. As such, the winning film is also in competition for the\nM\u00e9li\u00e8s d\u2019Or whose ceremony will take place at one of the Federation\u2019s member festivals.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">A Court M\u00e9trange trophy designed by artist Patrice &quot;Pit&quot; Hubert will also be presented at this\ntime.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb79px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">FRANCE T\u00c9L\u00c9VISIONS AWARD<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">This award is attributed to one of the short films in international competition. The winning\nfilm will be shown exclusively on France 2 as part of the &quot;Histoires Courtes&quot; program.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb323px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">PEOPLE\u2019S CHOICE AWARD<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Based on audience voting, this award is attributed to Best Film from the Horny, Porny,\nMiney, Moe screening on Saturday night at 9:30 pm.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">A Court M\u00e9trange trophy designed by artist Patrice &quot;Pit&quot; Hubert will also be presented at this\ntime.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Young audiences (elementary, junior high and high schools) are also invited to designate\ntheir winning film during the Young Audiences screenings.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">SHADOWZ AWARD<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">This award is attributed to one of the short films in international competition. The winning\nfilm will be shown on the Shadowz platform, France\u2019s top name in streamed screams.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">THE REVIEW AWARD<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Court M\u00e9trange propose chaque ann\u00e9e le concours The Review adress\u00e9 aux r\u00e9alisateur\u00b7ices en herbe de 12 \u00e0 25 ans. Trois prix sont remis lors de ce concours par un jury de professionnel\u00b7les.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">LES NOUVEAUX PRIX<\/span><\/strong><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>The Sofilm Awards<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Sofilm is a monthly French film magazine. Its residencies have given rise to a think tank for broad-spectrum, film genre development and production, including the categories of thriller, detective, Sci-Fi, dystopian, adventure, and comedy), enabling young filmmakers and French or foreign screenwriters the chance to expose their vision of contemporary genre cinema in line with the major shifts having impacted our world.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>The Hurlequin Award<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Remis par Nicolas Martin, le film laur\u00e9at sera projet\u00e9 en avant-s\u00e9ance lors du Club Hurlequin au cin\u00e9ma L\u2019Arlequin \u00e0 Paris (salle du r\u00e9seau Dulac Cin\u00e9mas).<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>The Benshi Award<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">This year, the Benshi Young Audiences platform will be granting a Coup de C\u0153ur Award for its favorite short among those in competition in the Young Audiences category.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.62)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p style=\"text-align: center;\">Court M\u00e9trange is ranked as a Category 1 festival at the French National Center for\n\nCinematography and Motion Pictures.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/nomades_logoperche-left_rond2-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbnomades_logoperche-left_rond2-1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Arwestud.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbArwestud\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-Nisi-Masa-ESP_blue-02.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogo Nisi Masa ESP_blue-02&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb49%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/France-TV.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrance TV\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-slider-shadowz-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbShadowz\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo-slider-shadowz-1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Jury Court M\u00e9trange 2023ESTELLE FAYE &#8211; Pr\u00e9sidente Estelle Faye a \u00e9t\u00e9 com\u00e9dienne, a dirig\u00e9 une troupe de th\u00e9\u00e2tre et est dipl\u00f4m\u00e9e de la Sorbonne en Lettres Modernes ( DEA) [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9156","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jury et Prix 2023 - Court M\u00e9trange<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jury et Prix 2023 - Court M\u00e9trange\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Jury Court M\u00e9trange 2023ESTELLE FAYE - Pr\u00e9sidente Estelle Faye a \u00e9t\u00e9 com\u00e9dienne, a dirig\u00e9 une troupe de th\u00e9\u00e2tre et est dipl\u00f4m\u00e9e de la Sorbonne en Lettres Modernes ( DEA) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/jury-et-prix-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Court M\u00e9trange\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CourtMetrange\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T08:17:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@courtmetrange\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/\",\"name\":\"Jury et Prix 2023 - Court M\u00e9trange\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-24T12:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T08:17:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jury et Prix 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/\",\"name\":\"Court M\u00e9trange\",\"description\":\"Festival International du court m\u00e9trage insolite et fantastique de Rennes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#organization\",\"name\":\"Court M\u00e9trange\",\"url\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo_CourtMetrange.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo_CourtMetrange.svg\",\"width\":251,\"height\":127,\"caption\":\"Court M\u00e9trange\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CourtMetrange\/\",\"https:\/\/x.com\/courtmetrange\",\"https:\/\/www.instagram.com\/courtmetrange.rennes\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbS9jcW3uiDQeGgZAT29Emw\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jury et Prix 2023 - Court M\u00e9trange","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jury et Prix 2023 - Court M\u00e9trange","og_description":"Le Jury Court M\u00e9trange 2023ESTELLE FAYE - Pr\u00e9sidente Estelle Faye a \u00e9t\u00e9 com\u00e9dienne, a dirig\u00e9 une troupe de th\u00e9\u00e2tre et est dipl\u00f4m\u00e9e de la Sorbonne en Lettres Modernes ( DEA) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/jury-et-prix-2023\/","og_site_name":"Court M\u00e9trange","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CourtMetrange\/","article_modified_time":"2024-04-17T08:17:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@courtmetrange","twitter_misc":{"Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/","url":"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/","name":"Jury et Prix 2023 - Court M\u00e9trange","isPartOf":{"@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#website"},"datePublished":"2023-05-24T12:48:39+00:00","dateModified":"2024-04-17T08:17:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/jury-et-prix-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/courtmetrange.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jury et Prix 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/","name":"Court M\u00e9trange","description":"Festival International du court m\u00e9trage insolite et fantastique de Rennes","publisher":{"@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#organization","name":"Court M\u00e9trange","url":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo_CourtMetrange.svg","contentUrl":"https:\/\/courtmetrange.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo_CourtMetrange.svg","width":251,"height":127,"caption":"Court M\u00e9trange"},"image":{"@id":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CourtMetrange\/","https:\/\/x.com\/courtmetrange","https:\/\/www.instagram.com\/courtmetrange.rennes\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbS9jcW3uiDQeGgZAT29Emw\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9156"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11593,"href":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9156\/revisions\/11593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courtmetrange.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}